Haben Sie Fragen oder Wünsche? Das Kultur- und Tourismusamt steht gern für Beratung, Karten und weitere Informationen für Sie zur Verfügung. Nutzen Sie auch die Informationssäulen in Caputh, Ferch und Geltow.
Die Gemeinde Schwielowsee stellt auf der Webseite schwielowsee-tourismus.de ein Internet- und Informationsportal betreffend die Bereiche Kultur und Tourismus zur Verfügung. Der Anwendungsbereich dieser Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf die Nutzung dieser, von der Gemeinde Schwielowsee betriebenen Webseite (nachfolgend: schwielowsee-tourismus-Webseite).
Die schwielowsee-tourismus-Webseite enthält auch Verweisungen (Links) auf Webseiten von anderen Dienstanbietern, welche vom Anwendungsbereich dieser Datenschutzerklärung nicht erfasst sind. Bitte informieren Sie sich hier gesondert über den Umgang und Schutz Ihrer Daten auf den verlinkten Webseiten. In dieser Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Informationen wir im Rahmen Ihres Besuchs der schwielowsee-tourismus-Webseite und Nutzung der jeweiligen Dienste erfassen und wie wir diese Informationen nutzen.
Sie erhalten insbesondere Informationen über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über die Ihrerseits in diesem Zusammenhang bestehenden Rechte.
Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO ist die:
Gemeinde Schwielowsee
Potsdamer Platz 9
14548 Schwielowsee/OT Ferch
Tel. 033209-76929
E-Mail
Die Datenschutzbeauftragte der Gemeinde Schwielowsee ist:
Frau Angela Junge
Gemeinde Schwielowsee
Potsdamer Platz 9
14548 Schwielowsee/OT Ferch
Telefon 033209-76929
E-Mail
Unter den Begriff der personenbezogenen Daten fallen alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. Hierunter fallen insoweit solche Daten, anhand derer Ihre Identität ermittelt werden kann, wie z.B. Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre E-Mail-Adresse oder aber auch Ihre IP-Adresse. Dagegen sind solche Daten, auf deren Grundlage Ihre Identität nicht ermittelt werden kann, wie z.B. über den von Ihnen verwendeten Browser, nicht als personenbezogene Daten einzuordnen.
Die Gemeinde Schwielowsee erhebt, verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten allein nur dann, soweit dies durch gesetzliche Vorschriften erlaubt oder vom Gesetzgeber angeordnet ist. Die Gemeinde Schwielowsee wird Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften behandeln.
1. Wenn Sie die schwielowsee-tourismus-Webseite besuchen, speichert unser Server standardmäßig und automatisch in entsprechenden Server Log Files Informationen über:
Diese Daten stellen mit Ausnahme der IP-Adresse des anfragenden Rechners keine personenbezogenen Daten dar.
2. Vorstehende Daten werden ohne eine konkrete Zuordnung zu Ihrer Person genutzt und dienen allein einer Auswertung für statistische Zwecke und zur Optimierung im Zusammenhang mit unserem Onlineangebot sowie zur Sicherstellung der Sicherheit unserer EDV-Systeme.
Eine weitere Verwendung der Daten in den Server Log Files und insbesondere der IP-Adressen, wie z.B. zur Verbesserung / Anpassung des Angebots auf unserer Webseite, erfolgt nur in anonymisierter Form.
3. Rechtsgrundlage für die Erhebung und Speicherung der vorstehenden Daten in den Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Die vorstehenden Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Ihre IP-Adresse speichern wir zeitlich begrenzt, soweit eine solche Speicherung für Sicherheitszwecke erforderlich ist, beispielsweise betreffend die Ermöglichung einer Dokumentation von rechtswidrigen Zugriffen. Die Dauer des zeitlichen Umfangs der Speicherung richtet sich nach dem jeweiligen Sicherungsinteresse und dem jeweils erforderlichen Sicherungsniveau und beträgt 14 Tage. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihre IP-Adresse umgehend gelöscht.
1. Sie können über die auf der schwielowsee-tourismus-Webseite angegebenen E-Mail-Adressen mit uns Kontakt aufnehmen. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Die Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten dient allein dem Zweck der Abwicklung und Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend unter Ziff. 1. benannten personenbezogenen Daten.
4. Die vorstehend unter Ziff. 1 benannten, personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
1. Auf der schwielowsee-tourismus-Webseite kann im Bereich: „Kontakt & Anreise“ (gleichnamiger Link) über eine Schnittstelle (API) der von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (nachsthend: Google) bereitgestellte Kartendienst: Google Maps genutzt werden.
Im Falle der Nutzung dieser Funktionalität wird Ihre IP-Adresse gespeichert und in der Regel an einen von Google betriebenen Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.
2. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der vorstehend benannten personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Die Nutzung der Funktionalität Google Maps erfolgt im Interesse einer verbesserten Darstellung der Belegenheiten und einer verbesserten Kommunikation betreffend die Anreise. Hierin liegt ebenfalls das berechtigte Interesse an der Verarbeitung der vorstehend benannten personenbezogenen Daten.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google, welche Sie über folgenden Link abrufen können:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Für Google liegt eine Zertifizierung („EU-US Privacy Shield“) vor, wonach die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten die innerhalb der Europäischen Union geltenden Datenschutzvorgaben auch bei der Verarbeitung personenbezogener Daten in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) eingehalten werden.
Weitere Informationen können Sie über folgenden Link abrufen:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Die Gemeinde Schwielowsee setzt zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und Optimierung der schwielowsee-tourismus-Webseite sog. Cookies ein. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, welche lokal auf Ihrem Rechner abgelegt werden. Die verwendeten Cookies werden nach Beendigung der Browser-Sitzung bzw. mit dem Schließen des Browser gelöscht (Session-Cookies).
Browser bieten grundlegend Einstellungsmöglichkeiten zur Regulierung der Annahme von Cookies. Je nach den Funktionalitäten kann die Annahme von Cookies generell oder individuell durch Abfrage im Einzelfall ausgeschlossen werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass einzelne Funktionalitäten auf der schwielowsee-tourismus-Webseite durch die Ablehnung von Cookies eingeschränkt sein können.
Für den Fall, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, gelten Sie als betroffene Person i.S.d. der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche (Ziff. 1.) zu:
1. Auskunftsrecht
Sie haben als betroffene Person das Recht, von der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche eine Bestätigung darüber erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.
Für den Fall einer Verarbeitung solcher personenbezogener Daten, können Sie von der Gemeinde Schwielowsee die folgenden Auskünfte verlangen:
a) die Zwecke, zu welchen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
b) die Kategorien von personenbezogenen Daten, die verarbeitet werden;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;
d) die geplante Dauer, für welche die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
e) zum Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
f) zum Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
g) soweit die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen als der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten;
h) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.
Darüber hinaus steht Ihnen das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. Trifft das zu, steht Ihnen das Recht zu, über die geeigneten Garantien gemäß Artikel 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
2. Recht auf Berichtigung
Des Weiteren haben Sie gegenüber der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche das Recht, eine unverzügliche Berichtigung und/oder unverzügliche Vervollständigung zu verlangen, soweit die verarbeiteten personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind.
3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
a) Sie haben ferner das Recht, von der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche zu verlangen, dass betreffende personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, unverzüglich gelöscht werden. Die Gemeinde Schwielowsee ist als Verantwortliche verpflichtet, personenbezogene Daten, welche Sie betreffen, unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
b) Hat die Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, öffentlich gemacht und ist die Gemeinde Schwielowsee gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft sie unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
c) Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist
4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von der Gemeinde Schwielowsee die Einschränkung der Verarbeitung unter den folgenden Voraussetzungen zu verlangen:
(1) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, wurde von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
(2) die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten;
(3) die Gemeinde Schwielowsee benötigt die personenbezogenen Daten als Verantwortliche für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
(4) Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt, es steht aber noch nicht fest, ob die berechtigten Gründe der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche gegenüber Ihren Gründen überwiegen. Wurde die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wurde die Verarbeitung nach Maßgabe der vorgenannten Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
5. Recht auf Unterrichtung
Soweit Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche geltend gemacht haben, ist die Gemeinde Schwielowsee verpflichtet, allen Empfängern, denen die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
6. Recht auf Datenübertragbarkeit
Ihnen steht das Recht zu, die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen und der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch die Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche, welcher die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
(1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
(2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Bei der Ausübung dieses Rechtes auf Datenübertragbarkeit haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, direkt von der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche Stelle einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche übertragen wurde.
7. Widerspruchsrecht
Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie betreffen und die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Die Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, sie kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden die personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft haben Sie – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – die Möglichkeit, Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Ihnen steht außerdem das Recht zu, eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Im Falle eines solchen Widerrufs wird die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, welche bis zum Zeitpunkt des Widerrufs durchgeführt wurde, nicht berührt.
9. Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben ferner das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
Dies gilt jedoch nicht, soweit die Entscheidung
(1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und der Gemeinde Schwielowsee als Verantwortlicher erforderlich ist,
(2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen die Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder
(3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.
Diese Entscheidungen dürfen jedoch nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.
Betreffend die vorstehend in (1) und (3) genannten Fälle trifft die Gemeinde Schwielowsee als Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
10. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Ihnen steht das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, soweit Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, welche Sie betreffen, gegen die DSGVO verstößt. Letzteres gilt unabhängig vom Bestehen eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs.
Reichen Sie eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde ein, unterrichtet diese den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.
Die Gemeinde Schwielowsee trifft technische und organisatorische Sicherungsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Manipulation oder einem unberechtigten Zugriff durch Dritte zu schützen. Die hierbei eingesetzten technischen Verfahren werden entsprechend des technologischen Fortschritts weiterentwickelt und fortlaufend dem Stand der Technik angepasst.
Wir weisen aber darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, wie beispielsweise im Falle einer Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann.
Die von der Gemeinde Schwielowsee erhobenen, gespeicherten und verwendeten personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegebenen.
Wenn und soweit wir Dritte im Rahmen der Erfüllung von Verträgen beauftragen, erhalten diese personenbezogene Daten nur in einem solchen Umfang, in welchem die Übermittlung für die entsprechende Leistung erforderlich ist.
Im Falle einer Verarbeitung personenbezogener Daten durch Dritte im Auftrag der Gemeinde Schwielowsee (Auftragsverarbeitung), verpflichten wir die als Auftragsverarbeiter tätigen Dritten, die personenbezogenen Daten nur im Einklang mit den Datenschutzvorschriften zu verarbeiten und den Schutz der Rechte der betroffenen Person zu gewährleisten.
Eine Übertragung personenbezogener Daten an Dritte außerhalb der EU findet nur in den, in dieser Erklärung angegebenen Fällen und im Übrigen nicht statt.
Mit Unterstützung der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH. Mehr Informationen zu Reisen und Ausflügen erhalten sie auf www.reiseland-brandenburg.de
